C’est un scandale qui prend de l’ampleur. D’un côté le constructeur automobile Volkswagen aurait utilisé des singes pour tester des gaz d’échappements. De l’autre, un organisme de recherche financé par plusieurs constructeurs automobile allemands aurait procédé à une étude scientifique sur des cobayes humains pour tester les effets du dioxyde d’azote, élément présent dans les gaz d’échappements des voitures.